IIRC, That's because the stories in Fall of the Mutants were sort of self contained to each title but in Inferno (especially X-Men and X-Factor) they continued into each issue of the other series.
Now I'm hoping for that Fall of the Mutants Prologue (or whatever they call it) OHC.