There are some years-old threads about creating your own dust jackets for Archives & Masterworks. Dimensions, paper type & everything. There might be additional help in the binding forum.

(I liked those old threads/posts with board members' own designs & layouts).