Yes. When Men's Vogue started up with the title splashed across the top, how many people do you think didn't see it was a separate magazine and not just one issue of Vogue devoted to men? When was the last time you heard someone complain that they couldn't tell what some show was called? I'm sure just like becoming familiar to things like doggies and trucks, peoples' brains assimilate the knowledge of how to distinguish magazines relatively early. As long as producers of the medium don't go out of their way to confuse, or there's not a new genre like manga that the brain hasn't encountered before, then yes, it's a very safe presumption.