Leeman13 wrote:
I believe my examples are just somebody taking scans of the foreign books and replacing text with Photoshop or Illustrator or some other editing program. 

That was my guess.  Thanks for the info.

My name is Oedi and I soar amidst the stars far from the planet of my birth. I guess this starship is the closest thing I've got to a home now, for I am a refugee and an outlaw. Vanth Dreadstar, Syzygy Darklock, Willow 327, Rainbow and Skeevo are my family. We are revolutionaries. Our goal? To bring an end to the 200 year old war between the Instrumentality and the Monarchy!