That would seem to corroborate that the original magazines were meant to emulate these books,
not the TPB, which just reprints whatever there is in the orignals.
I don't think there was any conscious decision to emulate the Vampire Tales TPB on these books.