To play devils advocate, maybe Xavier meant he loved her in a father/daughter sort of way.