Other comics writers from the '50s and '60s knew the correct definitions of "translucent" and "intangible", and of plenty of other big words, such as "invulnerable" and "interstellar", and would include these words in their stories in order to educate their young readers. In fact, I think I learned what "intangible" meant from a comic book.