im planning the same thing but i think i will replace the individual issues with the trades

vol.1 legion quest+ trade 1
vol.2 trade 2+3
vol.3 trade 4+extras(x-men aoa1-6,,exiles,,)
maybe vol.4 the trades x-men aoa:the twelve( vol.1-2)