"OO-nus" here, but that's my Norwegian brain refusing to read "U" as "you".

Out yonder, under the shining vault, among men the saying goes: 'Man, be thyself!'
At home here with us, 'mid the tribe of the trolls, the saying goes: 'Troll, to thyself be-enough!'