Jim Davis wrote:
Would the fact that ASM #116-118 reprinted the story from the previously collected SSM #1 affect the contents of the next volume?

Will ASM #116-118 even be in the next volume? Should they be?

Jim Davis
Of course they should be.
The art is re-drawn and the story was rewritten. It's worth it just to compare the two side by side.